God So Loved Us
“If God so loved us, we also ought to love one another.” 1 John 4:11, NKJV
Jesus humbled himself. He went from commanding angels to sleeping in the straw. From holding stars to clutching Mary’s finger. The palm that held the universe took the nail of a soldier.
Why? Because that’s what love does. It puts the beloved before itself.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Una venida poderosa
[Cristo] transformará el cuerpo de la humillación nuestra, para que sea semejante al cuerpo de la gloria suya, por el poder con el cual puede también sujetar a sí mismo todas las cosas. (Filipenses 3:21)
El versículo de hoy nos asegura que Jesucristo tiene el poder para hacer las cosas asombrosas que nos ha prometido. Aunque no puede someter a todo el universo a su control soberano, sin duda tiene el poder suficiente para resucitar nuestro cuerpo y hacernos semejantes a Él. Dios tiene el poder de crear providencialmente leyes naturales y milagrosamente anularlas. Tiene el poder de dar vida y de quitarla. El apóstol Pablo dijo: “Luego el fin, cuando entregue el reino al Dios y Padre, cuando haya suprimido todo dominio, toda autoridad y potencia. Porque preciso es que él reine hasta que haya puesto a todos sus enemigos debajo de sus pies” (1 Co. 15:24-25).
El mismo poder que retomará todo el universo caído y lo devolverá a Dios es el que hace posible que seamos semejantes a Cristo. ¿En dónde se está concentrando? Espero que sea en el cielo y que no se distraiga.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Name
“I can do all things through Christ who strengthens me.” Philippians 4:13, NKJV
Relax. You have a friend in high places. Does the child of Arnold Schwarzenegger worry about tight pickle-jar lids? Does the son of Nike founder Phil Knight sweat a broken shoestring? . . .
No. Nor should you. The universe’s Commander in Chief knows your name. He has walked your streets.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Goce anticipado de la gloria
Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos bendijo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales en Cristo. (Efesios 1:3)
En la actualidad no vivimos físicamente en el cielo, pero en cierto sentido sí vivimos en el reino celestial. Aunque no estamos en el cielo, estamos experimentando la vida celestial. Tenemos la vida de Dios en nosotros. Estamos bajo el gobierno de un Rey celestial, y obedecemos las leyes del cielo.
Como resultado, recibimos “gracia divina, santo poder”, como escribiera Fanny Crosby en el himno “Dulce consuelo”, es decir, un goce anticipado de la gloria divina. Estamos viviendo en una nueva comunidad, disfrutando de una nueva comunión que llegará a su cumplimiento en un lugar llamado cielo.
Tomado de La Verdad Para Hoy
One Flock
“There will be one flock and one shepherd.” John 10:16
God has only one flock. Somehow we missed that. Religious division is not his idea . . . God has one flock. The flock has one shepherd. And though we may think there are many, we are wrong. There is only one.
Never in the Bible are we told to create unity . . . Paul exhorts us to preserve “the unity which the Spirit gives” (Eph. 4:3, NEB). Our task is not to invent unity, but to acknowledge it.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Motivados por la venida de Cristo
De donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo. (Filipenses 3:20)
Esperar la venida de Cristo es el mayor recurso de motivación espiritual, responsabilidad y seguridad. Eso da una gran motivación en la búsqueda de Cristo porque usted deseará estar preparado cuando Él venga. Deseará haber sido fiel en su servicio. Usted puede hallar motivación con la esperanza de que un día Cristo lo recompense y usted oiga: “Bien, buen siervo y fiel... Entra en el gozo de tu señor” (Mt. 25:23).
La venida de Cristo da responsabilidad porque es cuando “cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí” (Ro. 14:12).
Y su venida lo hará sentirse seguro, sabiendo que Jesús dijo: “Esta es la voluntad del Padre, el que me envió: Que de todo lo que me diere, no pierda yo nada, sino que lo resucite en el día postrero” (Jn. 6:39).
Tomado La Verdad Para Hoy
“If God is for us, who can be against us?” Romans 8:32, NKJV
God is for you. Your parents may have forgotten you, your teachers may have neglected you, your siblings may be ashamed of you, but within reach of your prayers is the maker of the oceans. God!
God is for you. Not “may be,” not “has been,” not “was,” not “would be,” but “God is!”
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaLucado
Nuestra patria celestial
Nuestra ciudadanía está en los cielos. (Filipenses 3:20)
Los cristianos no somos ciudadanos de este mundo. La palabra griega para “ciudadanía” en el versículo de hoy se refiere a una colonia de extranjeros. En una fuente secular, se emplea para describir una ciudad capital que mantenía en un registro el nombre de sus ciudadanos. En realidad, somos ciudadanos inscritos de otro lugar: “El cielo”. Nuestros nombres están allí, nuestro Padre está allí, nuestros hermanos y hermanas están allí, y nuestra herencia está allí; es nuestra patria.
Los israelitas llevados al cautiverio babilónico nos dan un paralelo histórico con la iglesia contemporánea. Su patria seguía siendo la Tierra Prometida aunque vivieron durante tantos años en una sociedad extranjera. Pero cuando llegó el momento de regresar, muchos se habían arraigado de tal modo en la cultura babilónica que no quisieron irse. Cuando el Señor dice que es el momento de ir al cielo, luchamos contra eso como si fuera lo peor que pudiera ocurrirnos porque este mundo ha llegado a ser todo para nosotros. Por eso siempre se nos debe recordar que nuestra ciudadanía está en el cielo.
Devotion
“I give my life for the sheep.” John 10:15
The ropes used to tie our Lord’s hands and the soldiers used to lead him to cross were unnecessary. They were incidental. Had they not been there, had there been no trial, no Pilate and no crowd, the very same crucifixion would have occurred. Had Jesus been forced to nail himself to the cross, he would have done it. For it was not the soldiers who killed him, nor the screams of the mob. It was his devotion to us.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
¿Dónde está su tesoro?
Haceos tesoros en el cielo. (Mateo 6:20)
El dejar esta tierra e ir al cielo no es un pensamiento popular en la iglesia contemporánea. El énfasis cada vez mayor en el éxito, la prosperidad y la solución de los problemas personales refleja nuestra perspectiva terrenal.
También es difícil para nosotros concebir una futura recompensa celestial. En esta época materialista, rara vez sentimos satisfacción en lo que se demora. Casi todo lo que deseamos lo podemos tener de inmediato. Ni siquiera necesitamos dinero; podemos usar una tarjeta de crédito. No tenemos que construir nada; podemos comprarlo todo. Y no tenemos que ir muy lejos para obtenerlo.
La falta de interés en el cielo es la otra cara del interés en este mundo. Los evangélicos modernos prácticamente se olvidan del cielo. Se predica y se enseña poco sobre el tema, pero hay una cantidad colosal de material disponible sobre la prosperidad en esta vida. Para buscar a Cristo con la misma pasión que Pablo debemos concentrar nuestra atención en el mundo venidero.
Tomado de La Verdad Para Hoy
He Leads Us
“We will find grace to help us when we need it.” Hebrews 4:16, NLT
God isn’t going to let you see the distant scene . . . so you might as well quit looking for it. He promises a lamp unto our feet, not a crystal ball into the future. We do not need to know what will happen tomorrow. We only need to know he leads us and “we will find grace to help us when we need it.”
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Una expectativa del cielo
Buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. (Colosenses 3:1)
El apóstol Pablo estaba interesado en el cielo; tuvo pocas comodidades terrenales. Fue golpeado, apedreado, dado por muerto, privado de lo más necesario y a menudo decepcionado por las personas. Pero no tenía interés en las sensaciones placenteras: él solo quería llevar una vida productiva en pos de su meta celestial.
Nosotros debemos tener ese mismo interés si anhelamos nuestra recompensa celestial. Cristo es del cielo y está en el cielo. El cielo es su lugar, y como somos suyos, el cielo también es nuestro lugar. Si estamos interesados en ser semejantes a Él, estaremos lógicamente interesados en el cielo. Lo que ocurre allí debe ser más importante para nosotros que lo que ocurre aquí.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Follow Me
“‘Follow Me,’” [Jesus] told him, and Matthew got up and followed him.” Matthew 2:9, NIV
You gotta wonder what Jesus saw in Matthew . . .
Whatever it was, it must’ve been something. Matthew heard the call and never went back. He spent the rest of his life convincing folks that the carpenter was the King. Jesus gave the call and never took it back. He spent his life dying for people like Matthew, convincing a lot of us that if he had a place for Matthew, he just might have a place for us.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
Soldados en una guerra santa
Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos con la verdad. (Efesios 6:14)
Nuestra sociedad no contribuye a que las personas sean más semejantes a Cristo. Vivimos en lo que se ha calificado de una cultura en la que todo se percibe por los sentidos porque la mayoría de las personas están más interesadas en las emociones placenteras que en los esfuerzos productivos; buscan más la comodidad que la realización. Tal perspectiva ha influido aun en la iglesia, que sufre de una apatía que causa consternación. Hemos olvidado que somos soldados en una guerra santa.
Como lo indica el versículo de hoy, lo primero que un soldado se ponía antes de entrar en batalla era un cinturón alrededor de su cintura. Lo ceñía tanto como podía y tiraba de las puntas de su túnica hacia arriba por el cinturón de modo que pudiera tener completa libertad de movimiento en el combate cuerpo a cuerpo. El cinto de la verdad no es una pieza de la armadura, porque no puede protegernos directamente. Pero sí indica que tenemos que pensar seriamente en la batalla y procurar alcanzar la victoria.
Tomado de La Verdad Para Hoy
I’ll Give You Eternity
“God makes people right with himself through their faith in Jesus Christ.” Romans 3:22
Even if you’ve fallen, even if you’ve failed, even if everyone else has rejected you, Christ will not turn away from you. He came first and foremost to those who have no hope. He goes to those no one else would go to and says, “I’ll give you eternity.”
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
Los enemigos de la cruz
Por ahí andan muchos, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo. (Filipenses 3:18)
Los más peligrosos enemigos de la causa de Cristo no son quienes se oponen públicamente al evangelio, sino quienes simulan ser amigos de Cristo, dicen identificarse con Él y, en algunos casos, llegan a puestos de liderazgo espiritual.
Estar en guardia contra los enemigos ocultos es un tema constante en el Nuevo Testamento. Jesús dijo: “Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces” (Mt. 7:15). También predijo que en los últimos días “muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos” (Mt. 24:11).
El apóstol Pablo se enfrentó constantemente a la influencia de los falsos maestros. Les advirtió a los ancianos de Éfeso: “Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas a cada uno” (Hch. 20:31). ¿Quiere saber cómo adquirir la capacidad de distinguir a los enemigos de la cruz? Conozca la Palabra. Si usted no conoce la Palabra, se arriesga a que lo engañen
Tomado de La Verdad Para Hoy
Hidden With Christ
“Your life is now hidden with Christ in God.” Colossians 3:3, NIV
“Your life is now hidden with Christ in God.”
The Chinese language has a great symbol for this truth. The word for righteousness is a combination of two pictures. On the top is a lamb. Beneath the lamb is a person. The lamb covers the person. Isn’t that the essence of righteousness? The Lamb of Christ over the child of God? Whenever the Father looks down on you . . . He sees His Son, the perfect Lamb of God, hiding you.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
No hay secreto alguno para el éxito
Ninguno que poniendo su mano en el arado mira hacia atrás, es apto para el reino de Dios. (Lucas 9:62)
Nunca he conocido a una persona influyente que haya tenido éxito en cualquier campo empresarial que no estuviera comprometida en alcanzar metas. Quienes influyen en el mundo son investigadores, competidores y ganadores, interesados más en las metas que en satisfacer sus propias necesidades. Todo lo que he aprendido acerca de la vida de grandes líderes cristianos me ha enseñado que no hay secreto alguno para el éxito.
Todos ellos hicieron el máximo esfuerzo por alcanzar metas espirituales y no les importó la satisfacción personal durante el proceso.
Es asombroso descubrir cuánto han sufrido los grandes predicadores, los teólogos y los misioneros en el proceso de alcanzar sus metas. Estaban mucho más interesados en seguir a Cristo que en su propia condición. ¿Puede usted decir lo mismo en cuanto a su propio compromiso con Cristo?
Tomado de La Verdad Para Hoy
Born Again
“I thank God for saving me through Jesus Christ our Lord!” Romans 7:25
Changing the clothes doesn’t change the man. Outward discipline doesn’t alter what is within. New habits don’t make a new soul. That’s not to say that outward change is not good. That is to say that outward change is not enough. If one would see the kingdom of God, he must be born again . . .
The first birth was for earthly life; the second one is for eternal life.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Evitemos la teología centrada en el hombre
De vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas para arrastrar tras sí a los discípulos. (Hechos 20:30)
Muchas fuerzas impiden que comprendamos esta verdad fundamental: “La meta de la vida de todo cristiano es ser más semejante a Cristo”. La psicología humanista es una de esas fuerzas. Ella enseña que el hombre existe para su propia satisfacción: debe tener todo lo que cree que necesita y debe satisfacer sus deseos para ser feliz. Como resultado, en muchas iglesias el crecimiento espiritual se iguala a menudo con allanar los problemas de la vida y hallar satisfacción personal.
Esa clase de mentalidad que finalmente lleva a una teología centrada en el hombre, es diametralmente opuesta a lo que la Biblia enseña. La meta de la salvación y de la santificación es que seamos hechos conformes a la imagen de Cristo (Ro. 8:29). Se ha dicho muy bien que la fe mira hacia afuera y no hacia adentro, y que toda la vida está en esa esfera. Cuanto más conoce a Cristo y se concentra en Él, tanto más el Espíritu lo hará semejante a Él. Pero cuanto más se concentra usted en sí mismo, tanto más se distraerá usted de la senda correcta.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Willing to be Used
“The meek shall inherit the earth, and shall delight themselves in the abundance of peace.” Psalm 37:11
The meek are those who are willing to be used by God. Amazed that God would save them, they are just as surprised that God could use them. They are a junior-high-school clarinet section playing with the Boston Pops. They don’t tell the maestro how to conduct; they’re just thrilled to be part of the concert.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
El fracaso de los líderes
A ninguno tengo del mismo ánimo, y que tan sinceramente se interese por vosotros. (Filipenses 2:20)
La historia de la Iglesia pudiera referirse a nuestra época como la del desastroso fracaso en el liderazgo de la iglesia. Se han bajado las normas del liderazgo, y millares han perdido trágicamente su camino.
¿Dónde están los hombres piadosos y veraces? ¿Dónde están los humildes y desinteresados modelos de virtud? ¿Dónde están los ejemplos de la victoria sobre la tentación? ¿Dónde están quienes nos muestren cómo orar y vencer las pruebas o la adversidad?
Tenemos una iglesia estancada y deformada porque hemos perdido de vista a Cristo, su Palabra y al Espíritu. Hemos perdido de vista nuestro claro ejemplo de crecimiento en la vida del apóstol Pablo. Y hemos tolerado una norma de liderazgo más baja que la permitida por la Biblia. La esencia del cristianismo es ser más semejante a Cristo. Se atenderán asuntos tales como las buenas relaciones, el servicio y la evangelización si procuramos alcanzar esa meta santa.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Not Made For Earth
“Your faith and hope are in God.” 1 Peter 1:21, NIV
You will never be completely happy on earth simply because you were not made for earth. Oh, you will have your moments of joy. You will catch glimpses of light. You will know moments or even days of peace.
But they simply do not compare with the happiness that lies ahead.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Los guías espirituales
Mirad a los que así se conducen según el ejemplo que tenéis en nosotros. (Filipenses 3:17)
Los guías espirituales son esenciales para la iglesia porque necesitamos ver vivir el cristianismo delante de nosotros. Pablo le dijo a Timoteo: “Sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, espíritu, fe y pureza” (1 Ti. 4:12). Un guía espiritual debe llevar una vida ejemplar porque debe mostrarles a otros la senda. Las personas pueden ver la perfección en Cristo y pueden leer acerca de Pablo, pero también necesitan a alguien a quien puedan observar y con quien puedan hablar. Necesitan ver la virtud, la humildad, el servicio altruista, la disposición a sufrir, la devoción a Cristo, el valor y el crecimiento espiritual en la vida de alguien cerca de ellas.
Una gran carga en mi corazón es que los pastores y ancianos de todas las iglesias sean el tipo de ejemplos que Dios les ordena que sean. Es muy importante enseñar la verdad, pero es igualmente importante que esa verdad sea apuntalada por una vida virtuosa.
Tomado de La Verdad Para Hoy
It May Not Be Easy
“When he had finished washing their feet, he put on his clothes and sat down again.” John 13:12
Please note, he finished washing their feet.
That means he left no one out . . . He washed the feet of Judas. Jesus washed the feet of his betrayer. He gave this traitor equal attention. In just a few hours Judas’ feet would guide the Roman guard to Jesus. But at this moment they are caressed by Christ . . .
That’s not to say it was easy . . . That is to say that God will never call you to do what he hasn’t already done.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Un ejemplo excelente
Sed imitadores de mí. (Filipenses 3:17)
No hay mejor ejemplo histórico de un cristiano que el apóstol Pablo. Él es una figura dominante en el Nuevo Testamento, de modo que podemos deducir que Dios quiere que imitemos su vida.
Pablo es un dechado de virtudes, adoración, servicio, paciencia a través del sufrimiento, victoria sobre la tentación y buena administración de bienes y relaciones. Él nos muestra cómo un hombre santo se enfrenta a su naturaleza caída, algo que Cristo no podía hacer porque era sin pecado (He. 4:15)
La vida de Pablo es un admirable ejemplo para nosotros. Por eso les dijo a los corintios: “Sed imitadores de mí” (1 Co. 11:1). También elogió a los tesalonicenses diciéndoles: “Vosotros vinisteis a ser imitadores de nosotros y del Señor” (1 Ts. 1:6). Pablo es mi propio ejemplo personal en el ministerio. Observo cómo resolvió las situaciones y trato de reaccionar igual que él.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Making the Impossible Possible
“If you have faith, it will happen.” Matthew 21:21
God always rejoices when we dare to dream. In fact, we are much like God when we dream . . . He wrote the book on making the impossible possible . . .
Eighty-year-old shepherds don’t usually play chicken with Pharaohs . . . but don’t tell that to Moses.
Teenage shepherds don’t normally have showdowns with giants . . . but don’t tell that to David . . . And for sure don’t tell that to God.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Un buen guía en las montañas
Por tanto, os ruego que me imitéis. (1 Corintios 4:16)
Como todos los cristianos son imperfectos, necesitamos el ejemplo de alguien que también sea imperfecto, pero que sepa cómo resolver la imperfección. Tal vez sirva esta ilustración. Supongamos que decido participar en una peligrosa expedición de alpinismo. Un helicóptero deja caer a un guía en la cumbre de la montaña, y este mira hacia abajo y me dice: “Esta es la cumbre. Sube hasta aquí; este es el lugar donde quieres estar”. Este guía no sería de tanta ayuda como alguien que vaya subiendo delante de mí y me diga: “Sígueme. Conozco el camino hacia la cumbre”.
Cristo nos muestra la meta que debemos alcanzar, pero también necesitamos a alguien que sea ejemplo del proceso de alcanzar la meta. Solo venciendo el pecado podemos ser más semejantes a Cristo, de modo que necesitamos hallar a otro cristiano que también esté luchando para vencer el pecado. Un ejemplo humano y espiritual puede mostrarle cómo afrontar todas las consecuencias de nuestra condición pecaminosa. Comience a buscar y a seguir a un guía espiritual.
Tomado de La Verdad Para Hoy
God Never Gives Up
“He delights in mercy. He will again have compassion on us.” Micah 7:18-19, NKJV
When Joseph was dropped into a pit by his own brothers, God didn’t give up.
When Moses said, “Here I am, send Aaron,” God didn’t give up . . .
When Peter worshiped Him at the supper and cursed Him at the fire, He didn’t give up.
God never gives up.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Todo lo que necesitamos
El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en un campo, el cual un hombre halla, y lo esconde de nuevo; y gozoso por ello va y vende todo lo que tiene, y compra aquel campo. (Mateo 13:44)
El apóstol Pablo tuvo una vida compleja antes de ser cristiano (Fil. 3:4-6). Él trató de cumplir todas las leyes y tradiciones del judaísmo. Trató de hacer varias obras que esperaba se le acreditaran a su cuenta. Pero en todas sus búsquedas, buscaba algo que no podía encontrar. Entonces un día, en el camino hacia Damasco, fue confrontado por el Cristo vivo y comprendió que Él era todo lo que Pablo había estado buscando.
Pablo describe el cambio que hizo: “Cuantas cosas eran para mí ganancia, las he estimado como pérdida por amor de Cristo. Y ciertamente, aun estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo” (Fil. 3:7-8). Cuando Pablo conoció a Cristo, comprendió que todo lo que estaba en su balance como activo era en realidad pasivo. Halló que Cristo era todo lo que necesitaba.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Contentment
“Godliness with contentment is great gain.” 1 Timothy 6:6, NKJV
When we surrender to God the cumbersome sack of discontent, we don’t just give up something; we gain something. God replaces it with a lightweight, tailor-made, sorrow-resistant attache of gratitude.
What will you gain with contentment? You may gain your marriage. You may gain precious hours with your children. You may gain joy.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Él está en el libro
Desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis. (1 Pedro 2:2)
Para ser más semejante a Cristo hay que conocer la Palabra de Dios. Hay que saber cómo Cristo vivió cuando estuvo en la tierra, y el único lugar donde aprender eso es en las Escrituras, que son la revelación de Cristo. El Antiguo Testamento prepara la escena para Él, crea la necesidad de Él y predice su venida. Los Evangelios relatan su llegada. El libro de Hechos describe el inmediato efecto de su ministerio. Las epístolas describen la importancia a largo plazo de su vida y ministerio. Y Apocalipsis da detalles de su futura venida y de su juicio de la tierra.
Cristo es el punto central de toda la Biblia, y hay que estudiarla para saber cómo es Él. Muy a menudo estudiamos la Biblia en busca de argumentos teológicos o para responder preguntas. Esas cosas son importantes, pero lo más importante del estudio bíblico es saber más de Cristo para que podamos ser como Él.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Show Up
“It takes wisdom to have a good family, and it takes understanding to make it strong.” Proverbs 24:3
Do you believe in your kids? Then show up. Show up at their games. Show up at their plays. Show up at their recitals. It may not be possible to make each one, but it’s sure worth the effort . . .
Do you believe in your friends? Then show up. Show up at their graduations and weddings. Spend time with them. You want to bring out the best in someone? Then show up.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Comprensión de nuestra meta
El que dice que permanece en él, debe andar como él anduvo. (1 Juan 2:6)
La vida cristiana es simplemente el proceso de buscar la semejanza de Cristo, descrita teológicamente como santificación. Jesús dijo: “Sígueme”, y ese mandato sencillo no ha sido sustituido ni mejorado. Seguir a Cristo implica aprender de Él para que podamos ser como Él (Lc. 6:40).
Romanos 8:29 dice que Dios nos salvó para que seamos hechos “conformes a la imagen de su Hijo”. Por lo tanto, nuestra única búsqueda es ser cada vez más semejante a Cristo.
Algunos pudieran decir que glorificar a Dios o evangelizar a los perdidos son las prioridades más importantes. Pero ser semejante a Cristo glorifica a Dios, y si somos semejantes a Cristo no podemos menos que evangelizar a los demás. Después de todo, Él vino “a buscar y a salvar lo que se había perdido” (Lc. 19:10). Todo lo necesario en la vida cristiana surge de una búsqueda de la semejanza a Cristo.
Tomado de La Verdad Para Hoy
A Pure Heart
“May the Lord lead your hearts into God’s love and Christ’s patience.” 2 Thessalonians 3:5
The majority is not always right. If the majority had ruled, the children of Israel never would have left Egypt. They would have voted to stay in bondage. If the majority had ruled, David never would have fought Goliath. His brothers would have voted for him to stay with the sheep. What’s the point? You must listen to your own heart.
God says you’re on your way to becoming a disciple when you can keep a clear head and a pure heart.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Sea constante
En aquello a que hemos llegado, sigamos una misma regla. (Filipenses 3:16)
No se puede ganar una carrera sin un esfuerzo constante porque la semejanza a Cristo es una búsqueda constante. El verbo griego para “sigamos” se refiere a caminar en fila. Pablo estaba diciendo que tenemos que permanecer espiritualmente en la fila para seguir hacia adelante por los mismos principios que nos han llevado hasta aquí.
¿Está yendo hacia adelante? ¿O está detenido en un sitio mirando hacia atrás y defendiéndose? Tal vez necesite renovar su compromiso. Si usted no conoce a Jesucristo, entonces comience a crecer al recibirlo como Señor y Salvador. Si usted lo conoce pero no ha estado creciendo espiritualmente, pídale a Dios que lo perdone y lo ayude a seguir hacia la perfección. ¡Qué todos nos consagremos a la meta de ser tan semejante a Cristo como podamos hasta que lo veamos cara a cara!
Tomado de La Verdad Para Hoy
Hang In There
“Those people who keep their faith until the end will be saved.” Matthew 10:22
Are you discouraged as a parent? Hang in there. Are you pessimistic about your job? Roll up your sleeves and go at it again. No communication in your marriage? Give it one more shot . . .
The Land of Promise, says Jesus, awaits those who endure. It is not just for those who make the victory laps or drink champagne. No sir. The Land of Promise is for those who simply remain to the end.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Dependa de los recursos divinos
Así que, todos los que somos perfectos, esto mismo sintamos; y si otra cosa sentís, esto también os lo revelará Dios. (Filipenses 3:15)
Lamentablemente, en todas las iglesias hay cristianos contentos con su estado espiritual. En vez de reconocer su necesidad, invierten sus energías justificando el nivel que han alcanzado.
El versículo de hoy esencialmente dice que, si algunos creyentes no comprenden todavía la importancia de buscar el crecimiento, Dios tendrá que revelársela. Pongo todo mi corazón en mis mensajes, pero comprendo que algunos de mis oyentes seguirán sin consagrar su vida. Cuando se llega a ese punto con alguien a quien se está ayudando, hay que pedirle a Dios que se revele a esa persona.
En la búsqueda de Cristo, todos tenemos que depender de los recursos divinos. Habrá momentos en la carrera en los que usted no tenga la debida actitud, y Dios tendrá que revelarle eso a fin de que usted pueda seguir adelante.
Tomado de La Verdad Para Hoy
The Power of the Good News
“Do the work of telling the Good News.” 2 Timothy 4:5
For every hero in the spotlight, there are dozens in the shadows. They don’t get press. They don’t draw crowds. They don’t even write books! . . .
Behind a rock slide is a pebble. And a revival can begin with one sermon . . .
Tomorrow’s Spurgeon might be mowing your lawn. And the hero who inspires him might be nearer than you think. He might be in your mirror.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Motivación espiritual
Prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús. (Filipenses 3:14)
La meta del apóstol Pablo era ser semejante a Cristo. Él sabía que recibiría su recompensa cuando llegara el supremo llamamiento de Dios. Al igual que Pablo, no alcanzaremos la meta de la semejanza a Cristo en esta vida, pero la recibiremos en la vida futura: “Aún no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él se manifieste, seremos semejantes a él, porque le veremos tal como él es” (1 Jn. 3:2).
El supremo llamamiento de Dios es nuestra motivación para correr la carrera. Debemos vivir pensando que se nos puede llamar en cualquier momento a la presencia de Dios, donde recibiremos nuestra recompensa eterna. Éramos pecadores camino del infierno cuando Dios nos escogió en su soberanía para salvación a fin de hacernos eternamente como su propio Hijo. ¡Qué gracia inefable! ¡Qué motivación para alcanzar la meta!
Tomado de La Verdad Para Hoy
God is Everywhere
“Where can I flee from your presence? If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there.” Psalm 139:7-8, NIV
Our asking “Where is God?” is like a fish asking “Where is water?” or a bird asking “Where is air?” God is everywhere! Equally present in Peking and Peoria. As active in the lives of Icelanders as in the lives of Texans.
We cannot find a place where God is not.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Concéntrese
Yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante. (Filipenses 3:13)
Un atleta que corre en una carrera debe fijar los ojos en algo que está delante de él. No puede mirarse los pies o caerá de bruces. No puede distraerse con los otros corredores. Tiene que concentrarse en la meta que tiene delante.
La notable concentración de Pablo era el resultado de dos cosas. En primer lugar, optó por olvidar “lo que queda atrás”. Eso incluye las cosas buenas y las malas. Quiere decir que no debemos extendernos en las obras y las realizaciones virtuosas más de lo que debemos pensar en los pecados y fracasos pasados. Lamentablemente, muchos cristianos están tan distraídos por el pasado que no hacen ningún progreso actual.
En vez de mirar al pasado, Pablo se concentró en el futuro. Al decir “extendiéndome”, describe a un corredor que estira cada uno de sus músculos para alcanzar la meta. Para hacer eso tiene que eliminar las distracciones y concentrarse solo en la meta que tiene por delante. ¿Tiene usted esa concentración en su deseo de ser semejante a Cristo?
Tomado de La Verdad Para Hoy
Five Stones
“David took [the armor] all off. He took his stick in his hand and chose five smooth stones from a stream.” 1 Samuel 17:39-40
The king tried to give David some equipment. “What do you want, boy? Shield? Sword? . . .”
David had something else in mind. Five smooth stones and an ordinary leather sling.
The soldiers gasped. Saul sighed. Goliath jeered. David swung. And God made his point. “Anyone who underestimates what God can do with the ordinary has rocks in his head.”
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
El máximo esfuerzo
Prosigo, por ver si logro asir aquello para lo cual fui también asido por Cristo Jesús. (Filipenses 3:12)
El crecimiento espiritual no es un ejercicio intermitente; debe ocupar todo el tiempo. En realidad, la palabra griega para “prosigo” se empleaba para describir a un corredor de carreras cortas, y se refiere a un enérgico esfuerzo. Pablo estaba corriendo con todas sus fuerzas, distendiendo todos los músculos espirituales a fin de ganar el premio (cp. 1 Co. 9:24-27). También dijo que debemos pelear “la buena batalla de la fe” (1 Ti. 6:12)
Esa perspectiva no estaba limitada a Pablo. El autor de Hebreos escribió: “Despojémonos de todo peso y del pecado que nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante” (He. 12:1).
Nuestra búsqueda vitalicia es ser semejantes a Cristo. El correr esa carrera exige el máximo esfuerzo en el uso de los medios de gracia Dios nos ha dado.
Tomado de La Verdad Para Hoy
God Created
“In the beginning God created . . .” Genesis 1:1
A mighty hand went to work . . .
Out of nothing came light. Out of light came day . . .
Canyons were carved. Oceans were dug. Mountains erupted out of flatlands. Stars were flung. A universe sparkled.
The hand behind it was mighty.
He is mighty.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
No lo que debo ser
No que lo haya alcanzado ya, ni que ya sea perfecto. (Filipenses 3:12)
Aun no somos lo que debemos ser, lo que podemos ser ni lo que seremos cuando veamos al Señor. Nuestra carrera espiritual comienza con un sentido de insatisfacción. Pablo comenzó su carrera sabiendo que no había llegado.
Puedo repetir ese testimonio de Pablo. Después de muchos años de andar con el Señor y de participar en el ministerio, estoy muy consciente de que no soy lo que debo ser. Como cualquier otro creyente, sigo en el proceso de crecimiento. Las personas que se sienten satisfechas con lo que son espiritualmente han alcanzado un punto peligroso. Es probable que sean insensibles al pecado y que tiendan a defenderse cuando debieran reconocer su debilidad y buscar ayuda.
El crecimiento espiritual comienza como cualquier carrera. El corredor sabe la distancia que tiene que correr y pone el mayor esfuerzo en la línea de llegada. La meta de Pablo era llegar a ser perfecto, pero el saber que no la había alcanzado no lo desanimaba. Y tampoco debe desanimarlo a usted.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Let Us Wait
“The day of the Lord will come like a thief.” 2 Peter 3:10
Paul says “we are hoping for something we do not have yet, and we are waiting for it patiently” (Romans 8:25).
Peter tells us: “You should live holy lives and serve God, as you wait for and look forward to the coming of the day of God” (2 Peter 3:11-12).
Hope of the future is not a license for irresponsibility in the present. Let us wait forwardly, but let us wait.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
¿Es posible la perfección?
Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos. (1 Juan 1:8)
La falsa doctrina del perfeccionismo enseña que hay algún momento después de la conversión cuando se erradica la naturaleza pecaminosa del creyente. Pero según el versículo de hoy, y sobre todo en el enfoque del apóstol Pablo al tema de Filipenses 3:12-16, la perfección en esta vida es solo una meta, no una realización. Debemos buscarla, pero nunca la alcanzaremos en la tierra.
Pablo rechazó el perfeccionismo al llamarnos a que busquemos el premio que solo se puede obtener plenamente en el cielo. Confesó que él mismo no había alcanzado la perfección, ¡y escribió a los filipenses casi treinta años después de su conversión! Tal vez fuera el cristiano más consagrado que haya vivido. Si después de treinta años no era perfecto, sin duda ninguno de nosotros puede decir que lo sea.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Jesus Gives Mercy
“Today you will be with me in Paradise.” Luke 23:43
A condemned criminal was sent to his death by his country. In his final moments, he asked for mercy. Had he asked for mercy from the people, it would have been denied . . . But it wasn’t to these he turned for grace. He turned instead to the bloodied form of the One who hung on the cross next to his and pleaded, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.” And Jesus answered by saying, “I tell you the truth, today you will be with me in Paradise.”
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Las bendiciones del crecimiento
Para que en todo adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador. (Tito 2:10)
Como los cristianos ya tenemos derecho al cielo y alcanzaremos un día la perfección en la presencia de Dios, ¿por qué es necesario el desarrollo espiritual? Hay varias razones.
En primer lugar, glorifica a Dios.
En segundo lugar, prueba la salvación. El cambio externo muestra un cambio interno del corazón.
En tercer lugar, es un buen testimonio. El crecimiento espiritual muestra la verdad de Dios para que otros la vean.
En cuarto lugar, da seguridad. Cuando progresamos espiritualmente, vemos a Dios obrando en nuestra vida, y eso contribuye a nuestra confianza en nuestra salvación (2 P. 1:10).
En quinto lugar, nos libra de tristeza innecesaria. La falta de crecimiento hacia la santidad resulta solo en dolor y tristeza.
En sexto lugar, protege de reproche la causa de Cristo.
Y por último, nos hace útiles para servir en la iglesia.
Así que siga creciendo y sea una bendición para quienes usted conozca.
Tomado de La Verdad Para Hoy
No More
“The Lord himself will come down from heaven, with a loud command.” 1 Thessalonians 4:16, NIV
Have you ever wondered what that command will be? It will be the inaugural word of heaven.
I could very well be wrong, but I think the command that puts an end to the pains of the earth and initiates the joys of heaven will be two words: “No more.”
No more loneliness. No more tears. No more death. No more sadness. No more crying. No more pain.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Abundante consolación
De la manera que abundan en nosotros las aflicciones de Cristo, así abunda también por el mismo Cristo nuestra consolación. (2 Corintios 1:5)
Cuando sufrimos, Cristo está con nosotros para consolarnos en nuestra angustia. El grado hasta el cual ha experimentado el mismo sufrimiento, y aun más, es la razón de que pueda consolarnos.
La prueba de su carácter es su reacción ante los tiempos más severos de sufrimiento y persecución. Cuando el sufrimiento se vuelve demasiado intenso, lo más fácil es enojarse y culpar a Dios. Cuando la persecución se vuelve demasiado severa, lo más fácil es transigir en la fe. El reaccionar de cualquiera de esas formas hará que usted se pierda la más abundante comunión que puede tener. Es que los momentos más profundos de comunión espiritual con el Cristo vivo son resultado directo del intenso sufrimiento.
El sufrimiento siempre nos lleva a Cristo porque encontramos en Él a nuestro misericordioso Sumo Sacerdote que se compadece “de nuestras debilidades” (He. 4:15) y que “es poderoso para socorrer a los que son tentados” (2:18). Así que considere sus sufrimientos como oportunidades de ser bendecido por Cristo mientras halla consuelo en su comunión.
Tomado de La Verdad Para Hoy
NOSOTROS TENEMOS GEDEONES Y AUXILIARES TRABAJANDO EN ESAS CIUDADES.
Amados amigos en Cristo
Una de nuestras hermanas en Cristo, Ali Enokido nos pidio que oráramos:
"Peticion de oracion urgente!" Por favor, oren por las iglesias en India. Extremistas budistas en India quemaron 20 iglesias la noche pasada. Esta noche planean destruir 200 iglesias en la provincia de Olisabang. Ellos planean matar 200 misioneros en 24 horas.
En este momento todos los cristianos estan escondiendose en aldeas. Por favor, oren por ellos y envien este email a los cristianos que conozcan. Por favor, pida a Dios que tenga misericordia de nuestros hermanos y hermanas en India. Cuando reciva este mensaje reenvielo. Por favor ore por ellos y encomiende este asunto a nuestro Todo Poderoso y Victorioso Senor!"
Con amor en Cristo...
I just got this message please pray
Beloved friends in Christ
One of our Christian friends, Ali Enokido requested us to pray:
"Urgent prayer request! Please pray for churches in India . Buddhist extremists in India burned down 20 churches last night. Tonight they plan to destroy 200 churches in the province of Olisabang . They plan to kill 200 missionaries within 24 hours.
Right now all Christians are hiding in villages. Please pray for them and send this mail to Christians you know. Please ask God to have mercy on our brothers and sisters in India . When you received this message, please send this urgent prayer request forward. Please pray for them and commit this matter in our Almighty and Victorious Lord!"
Love in Christ
Bendiciones,
Jorge Andrés Marín
A Sure God
“If we are not faithful, he will still be faithful, because he cannot be false to himself.” 2 Timothy 2:13
Our moods may shift, but God’s doesn’t. Our minds may change, but God’s doesn’t. Our devotion may falter, but God’s never does. Even if we are faithless, He is faithful, for He cannot betray himself. He is a sure God.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
El poder de la resurrección
A fin de conocerle, y el poder de su resurrección. (Filipenses 3:10)
La resurrección de Jesucristo mostró gráficamente la extensión de su poder. Ese es el poder que el apóstol Pablo quería experimentar porque comprendía que no podía vencer al pecado con sus propias fuerzas.
El poder de la resurrección de Cristo resuelve el pecado en nuestra salvación. Experimentamos el poder de su resurrección en la salvación. Somos sepultados con Cristo en su muerte, y resucitamos con Él para que “andemos en vida nueva” (Ro. 6:4).
Pero para derrotar al pecado cada día, necesitamos que el poder de su resurrección sea nuestro recurso. Necesitamos su fortaleza para servirle fielmente, para vencer la tentación, para triunfar en las pruebas y para dar testimonio con valor. Solo cuando establezcamos nuestra relación con Cristo y recibamos su fortaleza tendremos la victoria sobre el pecado en esta vida.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Run to Jesus
“When I was desperate, I called out, and God got me out of a tight spot.” Psalm 34:6, THE MESSAGE
Run to Jesus. Jesus wants you to go to him. He wants to become the most important person in your life, the greatest love you’ll ever know. He wants you to love him so much that there’s no room in your heart and in your life for sin. Invite him to take up residence in your heart.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
La debida justicia
No teniendo mi propia justicia, que es por la ley, sino la que es por la fe de Cristo. (Filipenses 3:9)
Conocer a Jesucristo es tener su justicia, su santidad y su virtud imputadas a nosotros, lo que nos hace justos delante de Dios.
En los primeros años de su vida, el apóstol Pablo trató de alcanzar la salvación por el apego estricto a la ley. Pero cuando fue confrontado por la admirable realidad de Cristo, estuvo dispuesto a cambiar toda su justicia propia y moralidad externa, buenas obras y ceremoniales religiosos por la justicia concedida a él mediante la fe en Cristo. Pablo estuvo dispuesto a perder la débil y descolorida vestidura de su reputación si podía ganar el espléndido e incorruptible manto de la justicia de Cristo.
Ese es el mayor de todos los beneficios porque garantiza nuestra posición delante de Dios. Es el don de Dios para el pecador el apropiarse por fe de la obra perfecta de Cristo, que satisface la justicia de Dios.
Tomado de La Verdad Para Hoy
Next Door Savior
“I count everything as loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord. ” Philippians 3:8, RSV
He was the single most significant person who ever lived . . . The head of the parade? Hardly. No one else shares the street. Who comes close? Humanity’s best and brightest fade like dime-store rubies next to him . . .
A just-God Jesus could make us but not understand us. A just-man Jesus could love us but never save us. But a God-man Jesus? Near enough to touch. Strong enough to trust.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Comunión íntima
Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen. (Juan 10:27)
El apóstol Pablo enseñó a los efesios que una de las funciones de la iglesia es preparar a las personas en el “conocimiento del Hijo de Dios” (4:13). Aquí la palabra conocimiento se refiere al conocimiento pleno, correcto y preciso. Ese es el conocimiento del que Jesús habló en el versículo de hoy. No se refería al simple conocimiento de sus identidades, sino a conocerlos íntimamente, y esa es la manera en la que Él quiere que las personas lo conozcan.
El deseo de Pablo es que todos los creyentes desarrollen ese profundo conocimiento de Cristo al establecer una relación con Él mediante la oración y el fiel estudio de la Palabra de Dios y la obediencia a ella. El crecer en ese mayor conocimiento de Cristo es un proceso de toda la vida que no terminará hasta que veamos al Señor cara a cara.
Tomado La Verdad Para Hoy
God’s Testimony
“The testimony of the Lord is sure, making wise the simple.” Psalm 19:7, NKJV
“God’s testimony,” wrote David, “makes wise the simple.”
God’s testimony. When was the last time you witnessed it? A stroll through knee-high grass in a green meadow. An hour listening to seagulls or . . . witnessing the shafts of sunlight brighten the snow on a crisp winter dawn. Miracles happen all around us; we only have to pay attention.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Nos lleva en triunfo
A Dios gracias, el cual nos lleva siempre en triunfo en Cristo Jesús, y por medio de nosotros manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento. (2 Corintios 2:14)
Hay muchas posibilidades que surgen del sufrimiento injusto por el nombre de Cristo. Dios pudiera usar el sufrimiento de usted para guiar a alguien a Cristo. Pudiera usarlo para ayudarlo a triunfar sobre la persecución demoníaca, o pudiera hacer que otros vean la actitud de usted ante la persecución y reaccionen de la misma manera.
Cualquiera que sea el triunfo de su sufrimiento, puede estar seguro de una cosa: Si usted sufre por el nombre de Cristo, Dios lo levantará y exaltará a su presencia misma. Cristo siempre nos hará triunfar aunque suframos injustamente. No menosprecie la potencialidad del sufrimiento injusto por el nombre de Cristo. ¡Así que soporte cualquier sufrimiento que se le presente teniendo en cuenta su triunfo venidero en Cristo!
Tomado de La Verdad Para Hoy
The Hands of Jesus
“He bruises, but He binds up; He wounds, but His hands make whole.” Job 5:18 NKJV
Oh, the hands of Jesus. Hands of incarnation at his birth. Hands of liberation as he healed. Hands of inspiration as he taught. Hands of dedication as he served. And hands of salvation as he died . . .
The same hand that cleansed the Temple cleanses your heart.
The hand is the hand of God.
1 of 365 devotionals in Everyday Blessings
MaxLucado
Reinado soberano
Habiendo subido [Cristo] al cielo está a la diestra de Dios; y a él están sujetos ángeles, autoridades y potestades. (1 Pedro 3:22)
En todo el Antiguo como en el Nuevo Testamento, a la diestra de Dios se presenta como el lugar de preeminencia, poder y autoridad por toda la eternidad. Ese es el lugar adonde fue Jesucristo cuando hubo realizado su obra en la cruz, y allí es donde gobierna hoy.
Romanos 8:34 dice: “Cristo es el que murió; más aun, el que también resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros”. Su posición a la diestra de Dios le da autoridad sobre todas las cosas creadas.
Cristo asumió su posición de supremacía después que “ángeles, autoridades y potestades” se habían sujeto a Él (1 P. 3:22), es decir, cuando Cristo declaró su triunfo a los demonios encarcelados. La cruz y la resurrección fueron los que sometieron a Él a las huestes angelicales. Cuando ascendió al cielo, asumió su debida posición y reina soberano sobre todos.
Tomado de La Verdad Para Hoy
